| YouTube Channel

पूर्वम् एव (pUrvam eva)

 
Spoken Sanskrit
English
पूर्वम् एव - pUrvameva -
indecl.
- already
वयं आगतवन्तः एव - vayaMAgatavantaHeva -
sent.
- Wehavealreadyarrived.
तदानीमेव उक्तवान् किल? - tadAnImevauktavAnkila? -
sent.
- Haven'tItoldyoualready?
परिवेषणं कृतं, शीघ्रं आगच्छतु - pariveSaNaMkRtaM, zIghraMAgacchatu -
sent.
- Foodisalreadyserved, comequickly.
यानं तदानीं एव आगत्य स्थितम् - yAnaMtadAnIMevaAgatyasthitam -
sent.
- Bushasalreadyarrivedattheplatform.
वृन्ताकं मा पचतु इति पूर्वमेव उक्तवान् किल ? - vRntAkaMmApacatuitipUrvamevauktavAnkila? -
sent.
- Haven'tItoldyoualreadynottomakeeggplant?
तावत् - tAvat -
ind.
- already
एव - eva -
indecl.
- already
प्राञ्च् - prAJc -
m.
- already
गर्भेतृप्त - garbhetRpta -
adj.
- contented already in the womb
चरित्रवत् - caritravat -
adj.
- one who has already performed
यथाप्रस्तुतम् - yathAprastutam -
ind.
- as already begun or commenced
पूर्वसुप्त - pUrvasupta -
adj.
- formerly or already fallen asleep
उक्तभाव - uktabhAva -
adj.
- having the sense already expressed
सिद्धसाधन - siddhasAdhana -
n.
- proving of anything already proved
कृतकारिन् - kRtakArin -
adj.
- doing again what has been done already
पिष्टपेष - piSTapeSa -
m.
- grinding flour or what is already ground
पुत्रिण्याप्त - putriNyApta -
adj.
- born of one who is already mother of a son
अनुवाद - anuvAda -
m.
- explanatory reference to anything already said
साध्यसिद्ध - sAdhyasiddha -
adj.
- to be still accomplished and already accomplished
भूतोपदेश - bhUtopadeza -
m.
- referring to anything already occurring or existing
विभागभाज् - vibhAgabhAj -
adj.
- one who shares in a portion of property already distributed
प्राङ्न्यायोत्तर - prAGnyAyottara -
n.
- defendant's plea that the charge against him has already been tried